Note:

Traduzione di Stefano Lanuzza. Il titolo presenta una nota: «Traducendo, come sovente si fa per citazioni e riferimenti, il "Voyage au bout de la nouit" con "Viaggio al termine della notte", forse non si rende del tutto giustizia a un titolo che sta a significare, propriamente non meno che per metafora, un viaggio che non conduce verso la 'fine' della notte ma, al contrario, porta proprio 'dentro', sempre più, ossia 'in fondo', alla notte».